Prevod od "ljude po" do Češki

Prevodi:

lidi ve

Kako koristiti "ljude po" u rečenicama:

Pošaljite ljude po prtljag, i recite mom šoferu da odmah dolazim.
Pošlete pro zavazadla a řekněte řidiči, že budu hned dole.
Dojahao si na moj posed i tukao moje ljude po poslednji put.
Dnes to bylo naposled, co jste vtrhl na moje pozemky.
Vi ubijate ljude po... nalogu svojih pretpostavljenih.
Vy zabíjíte lidi na příkaz nadřízených.
Rasporedit æu ljude po strateškim toèkama.
Budu mít všechny své muže na strategických místech, prosím.
Poslao je jutros ljude po ostatak stvari.
Akorát si dnes ráno přišel pro zbytek svých věcí.
Mama kaže da ti dobro ide, da šalješ ljude po svetu i sve... nadam se da me nisi zaboravila, ja sam još deo tebe, jer ti si, andjele, veæi deo moga.
Matka mi říkala, jak se ti skvěle daří, že umožňuješ lidem cestovat po celém světě a tak dál. Doufám, že jsi nezapomněla že jsem pořád součást tebe, protože, bejby, ty jsi stále se mnou.
Nije lepo udaratu ljude po glavi metalnim šipkama.
Nemůžeš bít lidi kovovou tyčí po hlavě.
Ne možeš napadati ljude po ulicama, jel razumeš?
Nemůžeš jen tak chodit po ulici a mlátit lidi, jasné?
Strastveni kockari stjeèu puno prakse gledajuæi ljude kako blefiraju, pa je dobra vijest ta da oni obièno skuže ljude po znacima odavanja.
Kompulzivní gambleři nabírají hodně zkušeností, když vidí lidi blafovat. Takže dobrá zpráva je, že obvykle dají na drby.
Ovo nije neki tajni klub gde pozivamo ljude po potrebi.
Toto není nějaký tajný klub, kam si zveš lidi, kdy se ti zlíbí.
Ali dragi... u redu je osloniti se na ljude po nekad.
Ale lásko... je naprosto v pořádku se na někoho čas od času obrátit.
On je poslao one ljude po mene?
Ten poslal pro mě ty chlapy?
Stalno je pokazivala ljude po sobi i govorila mi je "pitaj Masone što se dogodilo".
Pořád ukazovala na muže v místnosti a říkala: "Zeptej se zednářů, co se stalo.
Možemo li poslati ljude po nju?
Můžeme za ní poslat pár mužů?
Vidio sam da hapse ljude po kvartu.
Videla som, ako po sídlisku zatýkajú ľudí.
Uštogljen u vezi vanzemaljaca koji ubijaju ljude po našem komšiliku.
Jsem nervní, že nám emyáci yabíjejí spoluobčanz.
Ali upravo si dokazao da prozopagnozijaci mogu da identifikuju ljude po njihovom glasu ili držanju ili šta god.
Ale ty jsi přece dokázal, že Prosopagnosiacové mohou rozpoznávat lidi podle jejich hlasu, nebo držení těla, nebo tak.
Ko zna gde sve Anson ima ljude po D.C.?
Kdo ví, kde všude v D.C. má Anson uši?
Kad FBI pošalje ljude po tebe, šta æe se desiti?
Hele, když pro vás FBI někoho pošle, co se asi stane? Půjdete s nimi.
Pa rekla si i da obièno ne zakljuèava ljude po podrumima!
Říkáte, že je normálně nezamyká ve sklepě!
Poslao sam svoje ljude po èetiri motocikla s benzinskim motorom.
Požádal jsem své muže, aby mi ukradli čtyři s benzínovými motory.
Morate poslati ljude po Connor-a, a vi... morate upozoriti, uh, tužitelja Scarlis-a.
Musíte poslat lidi ke Connorovi a... Musíte varovat žalobce Scarlise.
G. O'Banion ti je dao hiljadu dolara da udaraš ljude po glavi.
Pan O'Banion ti dává $1, 000 za to, že mlátíš lidi do hlavy.
Baš je poslao ljude po njih, a on zna gde da ih traži, pošto je on taj koji ih je sklonio zbog njiohove bezbednosti.
Bash pro ně poslal muže, a on ví, kde je má hledat, protože on je ten kdo je pro jejich bezpečnost poslal pryč.
Videli ste moje nove ljude, po uzoru na Pretorijansku gardu rimskih careva, odanih samo meni.
Viděli jste mé nové muže, vytvořené dle pretoriánské stráže římských císařů, věrné pouze mně.
Bez dve isporuke, imaš mrtve ljude po ulicama.
Zpozdí se dvě, a v ulicích budou mrtvoly.
Mej, ne znamo zašto je ta osoba poslala ljude po nas.
Ale, Mei, pravdou je, že nevím, proč je za námi tato osoba poslala, ale udělala to.
Mr.Cheng æe poslati naoružane ljude po hranu.
Pan Chang ozbrojuje muže, aby si došli pro jídlo.
Zašto skupljate sve ljude po skloništima?
Proč všechny naháníte do těch krytů?
Nekog krupnog crnca s kapuljaèom pogode toliki meci... išamara, izudara i razvuèe ljude po celom mestu a da ne ubije nijednog?
Nějaký velký zakuklený negr se nechá ostřelovat, mlátí je hlava nehlava, hází s nimi o zeď a nikoho nezabije?
Od malih nogu znam da zbunjujem ljude po pitanju toga šta mi se mota po glavi.
Už odmala jsem se naučil mást lidi ohledně toho, co se děje v mé hlavě.
Postoji jedan èovek koji sakuplja ljude po nekom spisku.
Je tady muž, který tady hledá lidi podle seznamu.
Prema Filipu, Fantom je ubijao ljude po L.A. i Njujorku poslednjih par godina.
Podle Phillip The Phantom byl zabíjení lidí v Los Angeles a New York V posledních několika letech.
Znate, ako vam je prièao o tome, poslednjih nekoliko godina, pljaèkao je ljude po gradu.
Víte, jestli vám řekl o tom, že posledních pár let vykrádal lidi ve městě...
Ima ljude po èitavom gradu koji èekaju njegov signal.
Rozestavěl po celém městě své lidi, kteří čekají na jeho signál.
Poslao si naoružane ljude po mene.
Poslal jste na mě lidi se zbraněmi. Já a Charlie...
Ovde u Nakuru, gde ja živim, možemo da tražimo ljude po bilo kom oboljenju.
Tady v Nakuru, kde jsem žil, můžeme vyhledávat lidi na základě jakýchkoli kritérií.
Moramo da počnemo da procenjujemo ljude po onome što rade, ne po tome kako izgledaju.
Musíme začít lidi soudit podle toho, co dělají a ne podle toho, jak vypadají.
Pa pitaše ljude po onom mestu gde je ona bila govoreći: Gde je ona kurva što je bila na raskršću na ovom putu?
I ptal se mužů toho místa, řka: Kde jest ta nevěstka, kteráž seděla na rozcestí této cesty?
I uzesmo tada sve gradove njegove, i pobismo ljude po svim tim gradovima, i žene i decu, ne ostavismo živog nijednog.
Vzali jsme také toho času všecka města jeho, a dali jsme v prokletí lid těch všech měst, i ženy i děti, žádného nepozůstavivše.
Potom sinovi Izrailjevi vrativši se k sinovima Venijaminovim isekoše oštrim mačem i ljude po gradovima i stoku i šta se god nadje; i sve gradove koji ostaše popališe ognjem.
Potom muži Izraelští navrátili se k synům Beniamin, a zbili je ostrostí meče, tak lidi v městech jako hovada, i všecko, což nalezeno bylo; také i všecka města, kteráž ještě pozůstávala, ohněm vypálili.
I ne izvršavaste šta treba za moju svetinju, nego postaviste ljude po svojoj volji da izvršuju šta treba u mojoj svetinji.
A nedrželi jste stráže nad svatými věcmi mými, ale postavili jste strážné na stráži mé, v svatyni mé místo sebe.
0.73118090629578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?